CakePia Members Only
CakePiaへ メールマガジンの購読の中~ number.028
萩原 俊夫先生の教室を拝見 〜お正月に食べたいマンデル・シュトーレン〜
萩原 俊夫先生 シュトーレン

先日、神奈川県横浜市の萩原 俊夫先生の教室「お菓子工房 シュクル・トック」を訪問しました。家庭的な明るい教室で、なごやかなムードの授業でした。当日の生徒さんは6名、「あまり多いと教えるのに無理がくるので、少ない人数で開いています。わきあいあいでできますしね」と萩原先生。長くホテルのシェフを務めた先生は、製菓業界でも理論家と知られ、学校や業界で製菓理論を教えています。現在は、自宅近くに教室を作って一般の方々にも教えています。
取材当日は生徒さんのリクエストで、シュトーレンの授業でした。

※「お菓子工房 シュクル・トック」のお問い合わせ先
横浜市保土ヶ谷区上星川2-22-8
電話/ファックス:045-371-1439

授業風景です。まずは先生のデモンストレーションから。
授業風景です。まずは先生のデモンストレーションから。
今度は生徒さんの番です。丸めるだけ。でも実際には結構難しい!
今度は生徒さんの番です。丸めるだけ。でも実際には結構難しい!
シュトーレンが完成しました。そこでハイポーズ!みんなで記念写真です。
シュトーレンが完成しました。そこでハイポーズ!みんなで記念写真です。
Mandelstollen
アーモンド入りのシュトーレン
もうクリスマスも過ぎてしまいましたが、来年のために本格シュトーレンを知っておくのもいいと思います。また、クリスマスだけではなく、ニューイヤーに食べてもいいですね。パン屋さんとは違ったケーキ屋さんのシュトーレンです。お正月に食べたいマンデル・シュトーレン、ぜひ作ってみてください。
材料

■A(中種
強力粉・・・・・300g
薄力粉・・・・・300g
グラニュー糖・・・・・50g
ドライイースト・・・・・20g
全卵・・・・・100g
牛乳・・・・・350ml
■B(本捏ねの粉)
強力粉・・・・・200g
薄力粉・・・・・200g
シュトーレンミックスパウダー(※)・・・・・10g
レモンパウダー・・・・・3g
バニラシュガー・・・・・20g
※シュトーレンミックスパウダー(100g):シナモン20g、ジンジャー20g、カルダモン15g、フェンネル15g、コリアンダー8g、アニス8g、メース7g、クローブ7gを混合したもの
■C(混ぜ合わせるクリーム)
バター・・・・・450g
マジパン・ローマッセ・・・・・100g
グラニュー糖・・・・・70g
塩・・・・・10g
■D(混ぜ合わせるフルーツなど)
焼いて刻んだアーモンド・・・・・200g
焼いたスライスアーモンド・・・・・200g
漬け込みフルーツ・・・・・300g
■E(棒状にして包み込む)
マジパン・ローマッセ・・・・・320g
■F(仕上げ用)
バター・・・・・3ポンド
パウダーシュガー(付着用)・・・・・適量
写真1 写真2
写真3 写真4
Mandelstollen
作り方

1. (中種)ミキサーボウルに強力粉、薄力粉、グラニュー糖、イーストを入れます。
2. 牛乳を35度まで温め、卵をほぐして加えます。
3. 牛乳をミキサーボウルに加え混ぜます。ミキサーはフックを使い、低速2分、中速2分前後で、なめらかな生地にします。
4. ボウルから中種を取り出し、球状に丸めます。
5. ボウルにバターを塗り、球状にした中種生地を置きます。
6. (本捏ねの粉)本捏ねの粉をすべて混ぜ合わせ、中種生地の上かた覆います。
7. ラップでボウルの口を覆い、ぬれ布巾をかけておきます。生地に風を当てると、表面の水分が抜けてしまい、乾いて固くなります。
8. 室温28度で30〜40分間、イースト菌を増殖させ、ふくらませます。ちょうど良い目安は、まずかぶせた粉がひび割れてきます。次に粉の中から生地を取り出します。生地表面を指先で破ると、内部の生地が糸状に広がり、網目構造を形成しています。この状態になったら出来上がりです。【写真1】
9. (混ぜ合わせるクリーム)混ぜ合わせるクリームの材料をミキサーにかけて泡立てます。生地によく混ざるように、バタークリームのように空気を抱き込ませます。
10. ひび割れた粉にクリームを加え、ミキサーフックで本捏ねを行います。
11. 良く混ざったら、28〜30度で20〜30分間休ませます。パンのように発酵させません。
12. (混ぜ合わせるフルーツなど)混ぜ合わせるフルーツを用意し、生地に混ぜ合わせます。【写真2】
13. 目的の大きさに切り分け、成形しやすいように楕円形に丸めます。生地の分量340g×8個分です。
14. 楕円形にしたら、30度で10分間、生地を休ませます。
15. (棒状にして包み込む)あらかじめ棒状にしたマジパン・ローマッセを生地の中央におきます。生地は中央部を押し付けて、底部を広げてマジパンをおきます。【写真3】
16. 生地を2つ折りにします。向こう側の生地を手前に折り重ねます。2つ折りの部分をめん棒で押さえます。【写真4】
17. これを30度で焼く40分間休ませます。
18. 生地表面に霧をかけ、200度のオーブンで40分間焼き上げます。
19. (仕上げ用)仕上げ用のバターを溶かします。焼き上がったシュトーレンを熱いうちに溶かしバターに浸します。10〜15秒間くらいです。
20. これを冷まし、バターが固まったら、パウダーシュガーの中で転がします。